Member-only story
Finding freedom from food stress through Japanese gratitude
How to navigate mindful eating for beginners

The holidays used to be a very complicated time for me– it’s a confusing time where we are simultaneously encouraged to indulge in desserts and treats, but warned to watch what we eat.
Enjoy pies (but watch your sugar!)
Have some gravy (but tsk tsk, that’s a lot of saturated fat!)
Take some mashed potatoes (but carbs!)
Even if the people around us aren’t saying these things, it can be a tough inner voice to shake off. Eating can feel stressful during this time.
But when navigating the worry we sometimes feel around food (especially “non-healthy” holiday food), instead of just trying to ignore the inner voice, maybe we can try practicing gratitude– a solution I found effective after learning about the seven gods inside my grain of rice.
Finding freedom from food stress through Japanese gratitude
There is a Japanese proverb that translates to “in a grain of rice lives seven gods”. It’s a proverb someone may admonish you with, should you leave a plate with food still on it or a particularly messy bowl of rice.
一粒のお米には七人の神様がいる — Japanese proverb
When my grandmother first used this on me, I thought it was such a strange expression. My young brain would imagine seven tiny gods living inside a tiny grain of rice, and that somehow, the gods inside that rice would be happier if I ate them. Or maybe the gods inside the rice made it more valuable to eat?
I didn’t quite understand, but my grandmother intimidated me so I would obediently clean off my bowl. But I later learned the real meaning of that proverb.
And understanding it had turned out to help me change the way I approached and thought about food.

First, let’s look at the Japanese character for rice 「米」. It is actually composed of the characters 8, 10, 8 or「八十八」. This is…